Aquí tienes las versiones transcreadas en Chino y Japonés, manteniendo exactamente el mismo diseño, estructura HTML optimizada (UX), listas claras y tablas elegantes, sin ninguna duplicidad. Versión en Chino (Chinese) HTML

2026年阿利坎特火节奖项：Florida Portazgo 夺得冠军

2026年阿利坎特火节（Hogueras de Alicante）的奖项已公布，今年的最大赢家是 Florida Portazgo，凭借艺术家 Josué Beitia 制作的令人惊叹的纪念碑，斩获了特别类别的第一名。

因此，该委员会在这场节日要求最高的类别中脱颖而出，紧随其后的是 Baver-Els Antigons 和 Diputació-Renfe，它们共同包揽了今年备受瞩目的前三名。

---

2026年特别类别获胜者

• 🥇 一等奖： Florida Portazgo
• 🥈 二等奖： Baver-Els Antigons
• 🥉 三等奖： Diputació-Renfe

特别类别完整排名

排名	火节纪念碑 (Hoguera)
1	Florida Portazgo
2	Baver-Els Antigons
3	Diputació-Renfe
4	La Ceràmica
5	Sagrada Familia
6	Sèneca-Autobusos
7	Calvo Sotelo
8	Port d'Alacant
9	Explanada
10	Florida Plaza La Viña
11	Carolinas Altas
12	Polígono de San Blas

---

为什么 Florida Portazgo 会获胜？

尽管评委会不会公布每个部分的详细评分，但火节奖项会评估以下基本方面：

• 纪念碑的艺术质量。
• 场景的设计与构图。
• 提案的原创性。
• 细节处理与技术执行（难度与风险水平）。
• 视觉冲击力和色彩的运用。
• 主题的展开和讽刺/批判程度。

Josué Beitia 为 Florida Portazgo 创作的作品在这个最具竞争力的类别中脱颖而出，成功说服了评委会，超越了今年其他几座实力强劲的火节纪念碑。

---

各类别获胜者名单

第一类别

1. Foguerer Carolinas
2. Sant Blai La Torreta
3. Ángeles-Felipe Bergé
4. Mercado Central
5. Alfonso El Sabio
6. Hernán Cortés
7. La Condomina
8. Francisco Albert
9. Princesa Mercedes
10. Parque Plaza Galicia

第二类别

1. Plaza de Santa María
2. Óscar Esplà
3. José Ángel Guirao
4. Parque de las Avenidas
5. Ciudad de Asís

第三类别

1. José María Py
2. Doctor Bergez-Carolinas
3. Sant Blai de Dalt
4. Calderón de la Barca-Plaza de España
5. Maisonnave
6. San Antón Bajo
7. Avenida de Lóring-Estació

第四类别

1. Barri Sant Agustí
2. Gran Vía-Garbinet
3. Avenida Costablanca-Entreplayas
4. Pío XII
5. San Blas
6. Tómbola
7. Nou Babel

第五类别

1. Plaza del Mediterráneo
2. San Nicolau de Bari i Benissaudet
3. L'Harmonía-San Gabriel
4. Gran Vía Sur
5. Altozano
6. Portuarios Pla del Bon Repós

第六类别

1. Nou Alipark
2. Campoamor Nord-Plaça d'América
3. Puente Villavieja
4. La Marina
5. Remigio Soler

第七类别

1. Monjas Santa Faz

---

大众投票将一直开放至焚烧之夜（Cremà）

官方奖项已经决出胜者，但公众排名的结果仍可能发生变化。

Top Hogueras 的非官方大众投票将在焚烧之夜（Cremà）前保持开放，以便游客和当地居民可以继续为他们最喜欢的纪念碑打分。

此外，在每个火节纪念碑的详情页中，您可以：

• 查看纪念碑的照片。
• 查看其他用户的评分和评论。
• 参与大众投票。
• 了解预计的焚烧时间（Cremà），以便在节日的最后几天安排您的路线。

因为评委会已经发话了。
现在，轮到游客们做出决定了。